jueves, 7 de abril de 2011

Comenius Project Meeting "Minds at Work" in Carrickfergus, Northern Ireland

The last week of March a group of students and English teachers from Ben Gabirol have travelled to Carrickfergus, Northern Ireland to attend the last meeting of our Comenius project “Minds at Work”. Four students: Paola Ramirez, Ana Rasero, Irene Postigo and Paula Toro and three teachers, Ana González, Javier Cámara and Mar Artero  attended this meeting which marks the end of  the project. Students and teachers from other partner schools that also participate in the project have met there as well: the Instituto Superiore Carlo Dell 'Acqua from Italy and Dr. Georg Graf von Arco-Oberschule from Germany. During the stay students have attended classes at Carrickfergus College and have been hosted by Northern Ireland families. Comenius teachers have held meetings to exchange views and experiences on the development of the project and evaluated the activities and tasks performed during the two years the project has lasted. We have also had some spare  time to enjoy the historical sites and amazing landscape this country offers to visitors. We visited the capital, Belfast and the Titanic Quarter, where the world most famous ocean liner "Titanic" was designed and built, the Norman castle of Carrickfergus and the Giant's Causeway, a natural masterpiece located on the north coast of the country. We all enjoyed the experience and we returned home with the hope to establish new ties with our partner schools in future projects.

Reunión del Proyecto Comenius “Minds at Work” en Carrickfergus, Irlanda Del Norte.
La última semana del mes de Marzo un grupo de alumnas y profesores de Inglés hemos viajado a Carrickfergus, Irlanda del Norte para asistir al último encuentro de nuestro proyecto Comenius Minds a t Work: cuatro alumnas: Paola Rámirez, Ana Rasero, Irene Postigo y Paula Toro y tres profesores, Ana González, Javier Cámara y Mar Artero han asistido a este encuentro que marca el fín del proyecto. Alumnos y profesores de las otras escuelas que también participan en el proyecto también se han dado cita allí. El Institituto Carlo Dell’ Acqua de Italia y el Dr. Georg Graf von Arco-Oberschule de Alemania . Durante la semana los alumnos se han alojado en casas de familias norirlandesas y han asistido a clases durante el horario lectivo. Asimismo los profesores han mantenido reuniones para intercambiar opiniones y experiencias sobre el desarrollo del proyecto y han evaluado las actividades y tareas realizadas durante los dos cursos escolares que ha durado . También ha habido tiempo de disfrutar de los lugares de interés histórico, artístico y paisajístico de este país. Hemos visitado la capital, Besfast y las instalaciones portuarias donde se construyó el famoso transatlántico “Titanic”, el castillo Normando de Carrickfergus y la CALZADA DEL GIGANTE, un espectáculo grandioso, una obra de arte natural enclavada en la costa norte del país. Todos hemos disfrutado de la experiencia y nos venido con la ilusión de poder establecer nuevos lazos de unión con estas escuelas en futuros proyectos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario