100 Years of Innovation in Spain in the XX century

Spain has produced over the last 100 years a great number of individuals who have come up with innovative, creative and revolutionary ideas, concepts and works: scientists such as the researches Santiago Ramón y Cajal and Margarita Salas, architects such as Antonio Gaudí and Santiago Calatrava, engineers such as the astronaut Pedro Duque and fashion entrepreneurs such as Purificación García and Amaya Arzuaga. All of them made major discoveries and achievements, great designs or unique buildings and became well known worldwide.
Pupils studying 1º Bachillerato at Ben Gabirol have been researching these innovators as part of our Comenius project ‘Minds at Work’. We hope this task has helped our pupils become aware of the importance of creativity and innovation for personal development as well as for economic growth of a country.

If you want to see the rest of the videos just click here.
These videos have been made by the following students of Bachillerato at Ben Gabirol secondary school: Montse Ramos, Berta Ruiz, Cristina Pérez Carrillo, Marta Martín Mata and Laura Guirado.

100 Años de Innovación en España en el Siglo XX

En los ultimos 100 años en España se ha producido un gran número de personas que han llegado con ideas innovadoras, creativas y revolucionarias. Personas que han destacado por us ideas, trabajos y obras innovadoras, creativas y revolucionarias: arquitectos como Antonio Gaudí y Santiagp Calatrava, ingenieros como Eel astronauta Pedro Duque, científicos e investigadores como Santiago Ramón y Cajal y Margarita Salas y emprendedoras como las diseñadoras Purificación García y Amaya Arzuaga. Todos y todas realizaron grandes descubrimientos, construyeron edificios singulares, crearon diseños vanguardistas y llegaron a ser mundialmente reconocidos.

Los Alumnos de 1 º de Bachillerato del Ben Gabirol han estado investigando a estos innovadores como parte de nuestro proyecto Comenius "Mentes en el trabajo". Esperamos que este trabajo haya ayudado a nuestros alumnos y alumnas a ser conscientes de la importancia de la creatividad y la innovación para el desarrollo personal, así como para el crecimiento económico de un país.
Si quieres ver el resto de los videos pincha aquí.
Estos videos han sido realizados por cinco alumnas de Bachillerato del IES Ben Gabirol: Montse Ramos, Berta Ruiz, Cristina Pérez Carrillo, Marta Martín Mata y Laura Guirado.

International Comenius Fair

From May 24th to 29th we held at our school, IES Ben Gabirol, the International Comenius Fair, a very big event which was included in our project planned activities for this year. During those days Comenius students displayed and sold the merchandise products representing the four schools participating in the project: USB-sticks from Germany, the handpainted fans from Malaga, headbands from Legnano and recipe booklets from Carrickfergus. Most students also brought some tapas, sweets and cakes from home which were also sold at the fair. The whole educative community got involved in the event. The achieved profit will be given to the N.G.A called, "the town of the children" which provide boarding and schooling to children in need.

Feria Internacional Comenius
La Semana del 24 al 28 de Mayo hemos celebramos en nuestro centro,  el IES Ben Gabirol, la Feria Internacional Comenius. Este evento forma parte de la serie de actividades y tareas de nuestro proyecto Minds at Work (2009-2011). Cada una de las escuelas de los países que trabajamos en el proyecto (Italia, Irlanda del Norte, Alemania y España) hemos producido un producto que posteriormente intercambiamos en la reunión del proyecto en Abril en Italia. Allí se decidió que cada centro celebrara una feria internacional para poner a la venta los productos producidos por las cuatro escuelas. Carrickfergus College (Irlanda del Norte): Libro de Recetas; Instituto Superiore Carlo Dell’ Acqua (Italia): Banda Refrescante Deportiva; Graf Von Arco Schule (Alemania): Lápiz de memoria y Ben Gabirol (España): Abanicos pintados a mano. El beneficio de la venta de los productos la hemos entregado a la ONG “La Ciudad de los Niños” de Málaga. Toda la comunidad educativa participó y disfrutó del evento.

Second meeting of the Comenius project "Minds at Work" (2009-2011) in Legnano, Italy.

From April 26th to 30th the second meeting of our Comenius project "Minds at Work" (2009-2011) have taken place in Legnano, Italy. We have spent some intense and unforgettable days.

Teachers and students from the four European schools which work together in the project (Spain, Italy, Germany and Northern Ireland) have met at Carlo dell' Acqua school in Legnano, Italy and have discussed, evaluated, and exchanged materials made by our students during the second term of this year. We have also enjoyed the hospitality and warmth of both, teachers and students of our Italian partner school in Legnano. . During our stay we have visited important monuments and cities like Como and Milan

Reunión del proyecto Comenius "Minds at work" en Legnano (Italia)
La semana del 26 al 30 de April ha tenido lugar en Legnano, Italia, la segunda reunión de nuestro proyecto Comenius “Minds at Work” (2009-2011). Han sido unos días intensos e inolvidables.
En las reuniones que hemos mantenido los profesores de las cuatro escuelas europeas que trabajamos conjuntamente en el proyecto (Irlanda del Norte, Alemania, Italia y España) hemos discutido, evaluado e intercambiado los materiales realizados por nuestros alumnos durante el trimestre en curso. Asimismo hemos disfrutado de la hospitalidad y la cordialidad tanto de los profesores como de las familias de los alumnos del centro CarloDell’ Acqua, en Legnano, que nos han acogido y nos han hecho sentir como en casa.
Durante estos días los alumnos y profesores Comenius que hemos asistido hemos visitado lugares de interés: Milán ( El Duomo, El Pirellone, La Galería de Arte Brera, La Galería Victorio Enmanuelle) y el lago Como, hemos aprendido un poco más del patrimonio cultural y artístico de la región italiana de la Lombardía y hemos disfrutado de su rica gastronomía y de su buen clima.

International Comenius Fair Poster

The International Comenius Fair poster created by Berta Ruiz, a student of 1º de Bachillerato .

Cartel ganador de la Feria Comenius

Este es el cartel ganador de La Feria Comenius, realizado por Berta Ruiz Casermeiro de 1º Bachillerato Ciencias. !Un buen trabajo, Berta!

The Comenius "Minds at Work" project official logo

During the first term of the school year the four schools working together on the Comenius project "Minds at work" have been working on the creation of a LOGO to represent the project. Lots of students entered the competition and tried hard to design attractive and imaginative logos. At the meeting in Germany we chose the best among all the logos which were exchanged for the occasion. The winner was the logo design created by Carlo Dell 'Acqua school in Legnano  (Italy). Congratulations, Italy!

Logo oficial del proyecto Comenius "Mentes en el trabajo"

Durante el primer trimestre los estudiantes de las distintas escuelas asociadas del proyecto Comenius "Minds at Work" han estado trabajando en la creación del logo del proyecto.

Entre todos los trabajos presentados, ha sido elegido como logo oficial del proyecto el que a continuación os mostramos. Fue realizado en la escuela Carlo Dell'Acqua de Legnano (Italia),

Welcome to my country, my city and my school in Germany

During the first  term  all four schools participating in the Comenius "Minds at Work" project have been working to gather information about your country, your city and your school.

With this information the students from the partner school Grafvon Arco Oberschule in Nauen (Germany) have published the following document:

Bienvenidos a mi país, mi ciudad y mi escuela en Alemania
Durante el primer trimestre los estudiantes de todas las escuelas participantes en el proyecto Comenius "Minds at Work" han estado trabajando en recopilar información sobre su país, su ciudad y su escuela.

Con dicha información los estudiantes de la escuela asociada Grafvon Arco Oberschule en Nauen (Alemania) han elaborado el siguiente documento.

Welcome to my country, my city and my school in Italy

During the first term students from all schools participating in the Comenius "Minds at Work" project have been working to gather information about your country, your city and your school.

With this information the students from the partner school Carlo Dell ' Acqua in Legnano (Italy) have produced the following multimedia presentations:

Bienvenidos a mi país, mi ciudad y mi escuela en Italia

Durante el primer trimestre los estudiantes de todas las escuelas participantes en el proyecto Comenius "Minds at Work" han estado trabajando en recopilar información sobre su país, su ciudad y su escuela.

Con dicha información los estudiantes de la escuela asociada Carlo Dell’Acqua en Legnano (Italia) han elaborado las siguientes presentaciones multimedia.